BART-CLIM BARTLOMIEJ BYCZYNSKI